Kontakt :Marie-Jose Mombers tordasestrelas@gmail.comhelga.auerbach@gmail.comBeatrix.Winkler@aon.athelga.auerbach@gmail.com
Date: 2011/12/15
Subject: Fwd: Dringend Adoptionen für 3 wunderschöne Welpen benötigt / Bitte verbreiten! (3Subject: Fwd: Urgent adoptions needed for 3 beautiful pups/ please circulate!! (3)
To: mygmail GMAIL <tordasestrelas@gmail.com>
These are 3 super pups found with their mother on an empty allotment near S.Bras.
They are now 12 weeks old, wormed,vaccinated etc. Their mother is Silvie, a black lab cross with only 3 1/2 legs but she already has a wonderful home to go to.
Now her children...don't they deserve a home, too? They had very little human contact until we caught them all and took them home.
Silvie is extremely sociable but her children are a little shy and need loving homes a.s.a.p.
We have so many dogs that we cannot give them the special attention they need.
Please, if you have space, a big heart and some patience to help these pups get over their ordeal, call Marie on 91-4673117
We would love to show you them.
Übersetzt
Dies sind 3 super Welpen mit ihrer Mutter auf eine leere Zuteilung der Nähe von S. Bras gefunden.
Sie sind jetzt 12 Wochen alt, entwurmt, geimpft etc. Ihre Mutter ist Silvie, eine schwarz-Labor Kreuz mit nur 3 1 / 2 Beine, aber sie hat schon ein wunderbares Zuhause zu gehen.
Jetzt ihre Kinder ... nicht, die sie verdienen ein Haus auch? Sie hatten sehr wenig menschlichen Kontakt, bis wir sie alle gefangen und brachten sie nach Hause. Silvie ist sehr gesellig, aber ihre Kinder sind ein wenig schüchtern und brauchen ein liebevolles Zuhause so bald wie möglichWir haben so viele Hunde, die wir nicht aufgeben können sie die besondere Aufmerksamkeit, die sie benötigen. Bitte, wenn Sie Platz, ein großes Herz und ein wenig Geduld zu helfen, diese Welpen über ihren Leidensweg bekommen haben, rufen Marie auf 91-4673117
Wir würden uns freuen, Sie zu zeigen ihnen.
