Von: Tierhilfe K.O.S.
Datum: 25.10.2012 18:48:10
An: undisclosed-recipients:,
Betreff: Kastrationsaktion in Griechenland , ein voller Erfolg
Kastrationseinsatz auf Rhodos vom 13.10. – 21.10.2012
Der Einsatz auf Rhodos war ein voller Erfolg. Zum ersten Mal seit Beginn unserer Aktionen in Griechenland hatten wir die offizielle Einladung des Bürgermeisters bekommen. Mittlerweile hat unsere Tierärztin Frau Dr. Petra Richter auch eine Arbeitsbewilligung für Griechenland erhalten. Zwei Jahre hat es gedauert und es war extrem anstrengend, diese zu beschaffen. Nun ist sie da!
Liebe Tierfreunde!
Am 13.10. 2012 reiste ein Team bestehend aus 2 Tierärztinnen, 2 Tierarzthelferinnen und 2 Fängern an, um den Straßentieren auf Rhodos zu helfen. Das Equipment wurde per Spedition vom letzten Einsatzort Athen nach Rhodos gebracht, so dass ausreichend Fallen und die OP-Ausrüstung vorhanden waren. Eine englische Helferin finanzierte einen großen Bus und war auch sonst eine tatkräftige Hilfe.
Viele Menschen vor Ort halfen uns, den vom Bürgermeister nicht gerade gut vorbereiteten Raum in einen OP zu verwandeln und Tiere einzufangen; so konnten 297 Katzen und 8 Hunde kastriert und medizinisch versorgt werden. Außerdem ist es gelungen, auch Gespräche mit dem Bürgermeister, dem Vizebürgermeister, der Präsidentin des örtlichen Tierschutzvereins, dem Präsidenten der örtlichen Tierärzte und der Amtstierärztin zu führen.
Nun ist hoffentlich alles Nötige geregelt, damit wir den vorbereiteten Vertrag mit der Gemeinde zum Wohle der Straßentiere abschließen und im nächsten Jahr zu mehreren größeren Kastrationseinsätzen wiederkommen können.
Bitte unterstützen Sie unser Projekt, damit es weitere Kastrationseinsätze auf Rhodos gibt! Es ist extrem schwierig in Griechenland zu helfen, wir haben es geschafft!!
Neutering campaign on the island of Rhodes from 13 – 21 October 2012
Our campaign in Rhodes can be considered a great success. For the first time since we started to work in Greece we received the invitation from the mayor. In the meantime, our veterinarian Dr. Petra Richter also obtained a work permit for Greece. It took two years and was extremely difficult to obtain but finally she got it!
On 13th of October, a team of 2 veterinarians, 2 assistants and 2 helpers arrived from Germany to help the stray animals of Rhodes. The equipment was delivered from Athens, where the last campaign had taken place, to Rhodes so we had sufficient traps and the OP equipment on site. A British aid supported the team in many ways, e.g. by taking over the costs for a big bus.
Many local people gave a hand to make the room, that had been insufficiently prepared by the mayor, ready for operations and also helped with catching animals; thus in total 297 cats and 8 dogs could be castrated. Moreover, discussions were held with public officials such as the mayor, the vice-mayor, the president of the local association for the protection of animals, the president of the local veterinarians and others.
Now we hope that everything is ready to conclude the contract with the community for the benefit of stray animals and allowing us to return next year for several major campaigns.
--
Tierhilfe K.O.S.
Email:office@tierhilfe-kos.at
Telefon 0043/660/254 01 09
http://www.tierhilfe-kos.at
z.H. Maria Winterleitner
Paschinggasse 8/4/b3
1170 Wien
Austria
ACHTUNG NEUES KONTO!!!!!!!
Spendenkonto-No.: 295 11 678 600; Erste Bank BLZ: 20111
Lautend auf "Tierhilfe Kos"
IBAN: AT132011129511678600
BIC:GIBAATWWXXX
